Condições Gerais de Contratação (CGC)
Nota: este texto foi traduzido automaticamente. Apenas a versão alemã é juridicamente vinculativa. Deutsch
1. Geral
1.1 Âmbito de aplicação
Estes Termos e Condições Gerais aplicam-se a todas as relações comerciais entre a
4XIMPULSE MANAGEMENT Ltd.
Seirinon 7, Escritório 302
, 6046 Larnaca
, Chipre
(a seguir designado «Fornecedor») e os clientes dos produtos e serviços oferecidos sob a marcaBlue Doji.
A Blue Doji é uma marca da 4XIMPULSE MANAGEMENT Ltd.
Estes Termos e Condições aplicam-se tanto a consumidores como a empresários, desde que não seja feita uma distinção expressa entre estes grupos de clientes.
Consumidor é qualquer pessoa singular que realize um ato jurídico principalmente para fins privados.
Os empresários são pessoas singulares ou coletivas que, ao celebrarem um ato jurídico, agem no exercício da sua atividade comercial ou profissional independente.
As condições comerciais do cliente que difiram das presentes só passam a fazer parte do contrato se o fornecedor tiver concordado expressamente com a sua validade.
1.2 Língua do contrato
A língua do contrato é o alemão.
1.3 Celebração do contrato
A apresentação dos produtos e serviços no site blue-doji.com não constitui, em princípio, uma oferta contratual vinculativa, mas sim um convite à realização de uma encomenda.
O cliente pode escolher os produtos que quiser e verificar e corrigir os seus dados antes de concluir a encomenda.
Ao enviar uma encomenda sujeita a pagamento, o cliente apresenta uma proposta vinculativa para a celebração de um contrato.
O contrato fica celebrado assim que o fornecedor confirmar expressamente a encomenda ou disponibilizar o acesso ao produto reservado, aceitando assim a oferta.
O cliente recebe uma confirmação eletrónica da celebração do contrato, bem como as informações essenciais do contrato.
1.4 Registo e idade mínima
Para utilizar produtos pagos, é necessário registar-te, desde que tal esteja previsto para o produto em questão.
O cliente tem de ter pelo menos 18 anos e ter plena capacidade jurídica.
No momento do registo, é preciso fornecer informações completas e verdadeiras.
1.5 Alterações aos Termos e Condições Gerais
As alterações a estes Termos e Condições Gerais relativas a relações contratuais já existentes só serão feitas se houver um motivo objetivo para tal e se a alteração for razoável, tendo em conta os interesses de ambas as partes contratantes.
As alterações que digam respeito a obrigações contratuais essenciais ou ao âmbito de prestação acordado requerem um acordo específico, na medida em que tal seja exigido por lei.
Para os novos contratos, aplica-se sempre a versão publicada na altura da celebração do contrato.
2. Descrição do serviço
2.1 Âmbito dos serviços
A Blue Doji oferece produtos digitais e funcionalidades para documentar, analisar e avaliar as atividades de trading.
A oferta de serviços inclui, nomeadamente:
- Journal de negociação para documentar e gerir as transações
- Análises de desempenho e estatísticas de negociação
- Análise de dados de negociação e históricos de negociação
- Análises de trading baseadas em IA, feitas pelo IA-Coach
- Apoio na reflexão sobre as tuas próprias decisões de trading
- Ligação e sincronização opcionais de contas do MetaTrader 4 e do MetaTrader 5
- outras funcionalidades digitais, conforme a descrição de cada produto
O âmbito concreto dos serviços decorre da respetiva descrição do produto e da proposta no momento da celebração do contrato.
Não são devidos quaisquer serviços de coaching pessoal, sessões de aconselhamento individuais nem programas de coaching acompanhados.
2.2 Blue Doji - Journal de Negociação
O Journal de Negociação serve para documentar, gerir e analisar as tuas próprias atividades de negociação.
Dependendo do produto que tenhas reservado, podem estar disponíveis, nomeadamente, as seguintes funcionalidades:
- registo manual de transações
- Importação e sincronização de dados comerciais
- Registo das entradas e saídas
- Definição de Stop-Loss e Take-Profit
- Registo de ganhos, perdas e custos de negociação
- Capturas de ecrã e notas sobre as transações
- Estratégias e etiquetas
- Indicadores de desempenho e estatísticas
- análises gráficas e relatórios
- Análise de diferentes períodos de negociação
As funcionalidades que estão efetivamente disponíveis dependem do produto adquirido e da respetiva descrição de prestações.
2.3 Treinador de IA Blue Doji
O Blue Doji KI-Coach é um sistema baseado em IA para analisar e classificar informações de trading.
O treinador de IA pode — dependendo da funcionalidade que tenhas contratado — processar e analisar, nomeadamente, as seguintes informações:
- Operações documentadas e históricos de negociação
- Resultados de negociação e indicadores de desempenho
- Níveis de risco e de posição
- regras e planos de negociação definidos
- padrões recorrentes e desvios às regras
- Perguntas e mensagens do utilizador
- informações transmitidas sobre gráficos e imagens
Com base nessas informações, é possível criar análises, explicações e sugestões geradas por IA.
O Coach de IA não constitui aconselhamento individual em matéria de investimentos, finanças, património, carteiras ou impostos.
Os resultados gerados pela IA podem estar incompletos, imprecisos ou conter erros. O cliente tem a obrigação de verificar os resultados por conta própria e de os avaliar sob a sua própria responsabilidade.
2.4 Não há garantia de sucesso
O prestador de serviços não oferece qualquer garantia quanto a determinados resultados de negociação, patrimoniais ou comerciais.
Em particular, os resultados anteriores, exemplos, dados históricos, análises de desempenho ou avaliações geradas por IA não constituem qualquer garantia de resultados futuros.
O sucesso económico depende, entre outras coisas, das condições do mercado, das decisões individuais, da estratégia de negociação, do capital, da gestão de risco e da execução.
2.5 Desenvolvimento e alterações dos produtos
O Blue Doji está a ser aperfeiçoado tanto a nível técnico como funcional.
O prestador de serviços pode melhorar, complementar ou alterar funcionalidades, desde que isso não prejudique de forma indevida o âmbito essencial dos serviços acordados no contrato.
As alterações que afetem a funcionalidade ou as possibilidades de utilização de um produto digital são efetuadas em conformidade com os requisitos legais em vigor.
As atualizações exigidas por lei, nomeadamente as de segurança e as funcionais, serão disponibilizadas na medida do necessário.
3. Disponibilização e acesso
3.1 Prestação de serviços digitais
A disponibilização dos produtos reservados ocorre após a celebração do contrato e, se assim tiver sido acordado, após a receção do pagamento.
O acesso é, em princípio, disponibilizado através da conta pessoal do cliente.
A data exata de disponibilização depende da descrição de cada produto.
3.2 Conta do cliente
O cliente recebe um acesso pessoal, sempre que tal for necessário para o produto.
Os dados de acesso devem ser tratados de forma confidencial e não podem ser divulgados a terceiros não autorizados.
O cliente tem a obrigação de informar imediatamente o prestador de serviços sobre qualquer suspeita de uso indevido da sua conta ou dos seus dados de acesso.
3.3 Requisitos técnicos
Para utilizares os produtos digitais, é necessário:
- um equipamento adequado com ligação à Internet
- uma versão atual e compatível do navegador
- uma ligação à Internet com velocidade suficiente
- se for o caso, uma conta MetaTrader compatível
- se for o caso, outros requisitos técnicos mencionados na descrição do produto
É da responsabilidade do cliente providenciar o seu próprio equipamento técnico e o acesso à Internet.
3.4 Disponibilidade
O prestador de serviços esforça-se por garantir um funcionamento fiável e, na medida do possível, sem interrupções da plataforma.
No entanto, não é possível garantir que esteja disponível a qualquer momento.
Podem ocorrer restrições temporárias, nomeadamente devido a trabalhos de manutenção, avarias técnicas, medidas de segurança, força maior ou falhas de prestadores de serviços externos.
Os trabalhos de manutenção programados são realizados, sempre que possível, fora do horário normal de funcionamento.
Os direitos legais do cliente não são afetados.
4. Preços e condições de pagamento
4.1 Preços
Aplicam-se os preços indicados na página do produto em questão ou no processo de encomenda, no momento da encomenda.
Aos consumidores, os preços totais são indicados incluindo o imposto sobre o valor acrescentado previsto na lei.
Para os empresários, aplicam-se os preços e as regras relativas ao IVA indicados no processo de encomenda.
Quaisquer custos adicionais serão apresentados de forma transparente antes de finalizares a encomenda.
4.2 Processamento de pagamentos
O processamento do pagamento é feito através dos prestadores de serviços de pagamento disponíveis no processo de encomenda.
Para isso, pode-se utilizar, nomeadamente, o Stripe.
No caso de pagamentos recorrentes, o cliente autoriza o prestador de serviços de pagamento em questão a debitar os montantes acordados, de acordo com a assinatura escolhida.
As condições de pagamento do respetivo prestador de serviços de pagamento aplicam-se de forma complementar.
4.3 Atraso no pagamento
Em caso de atraso no pagamento, aplicam-se as disposições legais.
O prestador de serviços tem o direito de informar o cliente sobre pagamentos em atraso e de conceder um prazo de pagamento razoável.
Após o termo, sem resultado, de um prazo razoável, os serviços e o acesso podem ser limitados ou bloqueados, na medida em que tal seja permitido por lei.
4.4 Estornos e pagamentos falhados
Se um pagamento acordado não for efetuado, o cliente será informado.
O fornecedor pode exigir um novo pagamento ou a atualização do método de pagamento registado.
Em caso de incumprimento repetido de pagamentos, o acesso pode ser restringido ou cancelado, após a devida notificação e em conformidade com as disposições legais.
5. Subscrições e cancelamento
5.1 Prazo de vigência
A Blue Doji pode oferecer produtos através de assinaturas pagas.
A duração, o período de faturação, o preço e a data de início da assinatura constam da descrição do produto e do processo de encomenda.
As assinaturas podem ser oferecidas, por exemplo, mensalmente ou anualmente.
5.2 Renovação automática
Se tiver sido acordada uma renovação automática durante o processo de encomenda, a assinatura renova-se automaticamente, após o término do período contratual em questão, pelo período aí indicado.
Antes de assinar o contrato, o cliente é informado sobre as condições de renovação, o preço e o período de faturação.
5.3 Rescisão
O cliente pode cancelar uma assinatura em vigor a qualquer momento, com efeito no final do período de faturação acordado, desde que não tenha sido acordada na respetiva oferta qualquer disposição diferente que seja legalmente admissível.
O cancelamento pode ser feito através da função de cancelamento disponível para o efeito na conta de cliente ou por e-mail para o seguinte endereço:
O cancelamento tem de poder ser claramente associado à conta ou ao contrato do cliente em questão.
A rescisão é confirmada ao cliente por via eletrónica.
5.4 Consequências da rescisão
Após a rescisão efetiva, a assinatura termina no final do período contratual já pago.
Até essa altura, o acesso continua, em princípio, a ser válido dentro do âmbito dos serviços reservados.
Após uma rescisão válida, já não há renovação automática.
5.5 Rescisão extraordinária
O direito de ambas as partes contratantes à rescisão extraordinária por motivo grave permanece inalterado.
Pode existir um motivo importante, nomeadamente em caso de violações graves ou repetidas do contrato, utilização abusiva ou partilha não autorizada de acessos.
Antes de uma rescisão extraordinária, na medida do razoável e do exigido por lei, deve ser concedida, em primeiro lugar, uma oportunidade adequada para corrigir a situação de incumprimento do contrato.
6. Direito de rescisão para consumidores
6.1 Direito legal de rescisão
Em geral, os consumidores têm direito legal de rescisão nos contratos à distância.
O prazo de rescisão é, em princípio, de 14 dias.
No caso dos serviços digitais, o prazo de rescisão começa, em princípio, com a celebração do contrato.
As exceções legais e os requisitos específicos não são afetados.
6.2 Exercício do direito de rescisão
A rescisão pode ser feita através de uma declaração inequívoca dirigida ao seguinte prestador de serviços:
4XIMPULSE MANAGEMENT Ltd.
Seirinon 7, Escritório 302
, 6046 Larnaca
, Chipre
E-mail: office@blue-doji.com
Para cumprir o prazo de rescisão, basta enviar a declaração de rescisão dentro do prazo.
O cliente pode usar o modelo de formulário de rescisão que se segue, mas não é obrigado a fazê-lo.
6.3 Início antecipado do serviço digital
Se o cliente quiser que a prestação de um serviço digital comece já durante o prazo legal de rescisão, pode ser necessária uma declaração expressa do cliente para esse efeito.
Os requisitos legais para o início da prestação do serviço durante o prazo de rescisão, bem como para uma eventual obrigação de pagamento proporcional em caso de rescisão, permanecem inalterados.
No caso dos serviços digitais, o direito de rescisão não cessa apenas pelo facto de o cliente ter acesso à sua conta de cliente logo após a celebração do contrato.
No caso de conteúdos digitais que não sejam fornecidos num suporte físico, aplicam-se as disposições legais especiais previstas para o efeito.
6.4 Consequências da rescisão
No caso de um cancelamento válido, os pagamentos recebidos serão reembolsados de acordo com as disposições legais.
No caso dos serviços, pode ser cobrado, nos termos previstos na lei, um montante proporcional pelos serviços que tenham sido prestados, a pedido expresso do cliente, ainda durante o prazo de rescisão.
O reembolso é, em princípio, efetuado através do mesmo meio de pagamento utilizado no pagamento inicial, a menos que tenha sido acordado de outra forma, desde que tal seja permitido por lei.
6.5 Modelo de formulário de rescisão
Para:
4XIMPULSE MANAGEMENT Ltd.
Seirinon 7, Escritório 302
, 6046 Larnaca
, Chipre
E-mail: office@blue-doji.com
Por este meio, rescindo o contrato que celebrei para o fornecimento do seguinte produto digital:
Produto: ______________________________
Encomendado em: ___________________________
Nome do cliente: ______________________
Endereço de e-mail: ________________________
Data: _______________________________
Assinatura (apenas em caso de comunicação em papel):
7. Responsabilidades do cliente
7.1 Exatidão das informações
O cliente é responsável pela exatidão e integridade das informações que fornecer.
É necessário que os dados relativos à negociação, ao Journal, à conta e ao perfil estejam corretos para que as funcionalidades possam ser utilizadas corretamente.
7.2 Utilização lícita
Os produtos oferecidos só podem ser utilizados no âmbito da legislação em vigor e destes Termos e Condições Gerais.
Em particular, é proibido:
- Divulgar os dados de acesso a terceiros sem autorização
- contornar medidas técnicas de proteção
- copiar ou manipular o software ou a plataforma sem autorização
- Explorar deliberadamente falhas de segurança
- usar a plataforma para fins ilegais
- prejudicar os sistemas através de acessos automatizados ou outras formas de manipulação
7.3 Responsabilidade individual
A utilização do Diário de Negociação e do Coach de IA é da tua responsabilidade.
É da responsabilidade do cliente verificar e avaliar as informações, análises e avaliações que lhe são fornecidas.
Não há qualquer obrigação de pôr em prática as avaliações ou recomendações geradas pela IA.
7.4 Riscos de negociação
A negociação, e em especial a negociação de instrumentos financeiros alavancados, envolve riscos consideráveis.
Pode ocorrer a perda total do capital investido ou, dependendo do instrumento financeiro e do modelo de negociação em questão, podem ocorrer perdas ainda maiores.
A Blue Doji não é uma corretora, não gere fundos dos clientes e não executa decisões de negociação em nome dos clientes.
7.5 Uso indevido e bloqueio do acesso
Se houver indícios concretos de um abuso grave, de um risco para a segurança do sistema ou de uma violação de obrigações contratuais essenciais, o prestador de serviços pode tomar as medidas de proteção adequadas.
O bloqueio é feito tendo em conta o princípio da proporcionalidade e os requisitos legais.
Sempre que possível, o cliente é informado com antecedência e tem a oportunidade de se pronunciar ou de resolver o problema.
Os direitos legais do cliente não são afetados.
8. Contas de negociação e MetaTrader
8.1 Ligação opcional
Desde que essa funcionalidade esteja disponível, o cliente pode associar uma conta de negociação baseada no MetaTrader 4 ou no MetaTrader 5 à Blue Doji .
A ligação é voluntária e requer que o cliente a ative.
8.2 Processamento e sincronização de dados de negociação
No âmbito de uma ligação, podem ser tratados, nomeadamente, os seguintes dados:
- Informações da conta
- Saldo e moeda da conta
- posições abertas e fechadas
- Encomendas e promoções
- Histórico de transações
- instrumentos negociados
- Volume de negócios
- Dados de entrada e saída
- Valores de stop-loss e take-profit
- Ganhos e perdas
- Comissões e swaps
- outros custos relacionados com o comércio
Estes dados podem ser utilizados para sincronizar o diário de negociação, bem como para avaliações de desempenho e análises baseadas em IA.
8.3 MetaApi
Para a ligação técnica às contas MetaTrader, podes usar o MetaApi / MetaApi Cloud.
A disponibilidade técnica e a transmissão de dados podem depender da infraestrutura e dos serviços de fornecedores externos.
Para a utilização do MetaApi, aplicam-se também as respetivas condições e políticas de privacidade do fornecedor.
8.4 Dados de acesso
Dependendo do método de ligação utilizado, podem ser necessários dados técnicos de acesso para ligar uma conta de negociação.
O tratamento e o armazenamento desses dados de acesso dependem da solução técnica utilizada em cada caso.
O cliente tem de fornecer os dados de acesso apenas através dos canais de ligação previstos.
8.5 Cancelamento da ligação à conta bancária
O cliente pode cancelar uma ligação opcional a uma conta de negociação, desde que essa funcionalidade esteja disponível.
Com a desconexão, termina a futura sincronização ou a futura consulta de dados através desta ligação.
Os dados já guardados não são apagados automaticamente por causa disso.
9. Telegram e serviços externos
Se o Blue Doji oferecer uma integração com o Telegram, esta pode ser utilizada como complemento para aceder a determinadas funcionalidades.
A utilização é voluntária.
Durante a utilização, podem ser processadas informações técnicas, conteúdos de mensagens e dados de atribuição.
Para a utilização do Telegram, aplicam-se também os termos e condições e a política de privacidade do Telegram.
Também é possível recorrer a outros serviços externos para disponibilizar funções específicas.
Quanto à disponibilidade técnica e ao funcionamento desses serviços, aplicam-se também as respetivas condições dos fornecedores terceiros.
Os direitos legais do cliente em relação ao prestador de serviços não são afetados.
10. Direitos de autor e direitos de utilização
10.1 Direitos de autor
Os componentes de software, textos, gráficos, designs, estruturas de bases de dados, análises e outros conteúdos disponibilizados no Blue Doji estão protegidos por direitos de autor ou por outros direitos de propriedade intelectual.
Salvo indicação expressa em contrário, os direitos correspondentes pertencem ao fornecedor ou aos respetivos titulares dos direitos.
10.2 Direito de utilização
Após o pagamento integral, o cliente recebe, durante a vigência do contrato, um direito simples, não exclusivo e intransferível de utilizar os produtos digitais adquiridos, dentro dos limites acordados no contrato.
O direito de utilização está limitado à utilização pessoal ou à utilização comercial acordada.
10.3 Utilização indevida
Não é permitido partilhar, publicar, reproduzir, conceder sublicenças ou explorar comercialmente o software e os conteúdos protegidos para além do direito de utilização concedido por contrato, sem o consentimento prévio do titular dos direitos.
Os direitos legais imperativos, nomeadamente as ações permitidas por lei no que diz respeito ao software, não são afetados.
10.4 Conteúdos do cliente
O cliente mantém os direitos sobre os seus próprios dados de negociação, notas, capturas de ecrã e outros conteúdos que tenha fornecido.
O prestador de serviços recebe apenas os direitos necessários para a disponibilização técnica, o armazenamento, o tratamento e a análise desses conteúdos no âmbito dos serviços contratados.
Qualquer utilização para além disso só pode ocorrer com base numa autorização legal específica ou num consentimento correspondente.
11. Garantia e direitos em caso de defeitos
11.1 Direitos legais
Aplicam-se os direitos legais de garantia e de reclamação por defeitos em vigor.
No que diz respeito aos produtos e serviços digitais, aplicam-se, em particular, as disposições legais relativas à conformidade dos conteúdos e serviços digitais com o contrato.
11.2 Comunicação de avarias
O cliente pode comunicar problemas técnicos e avarias para o seguinte endereço:
A notificação deve incluir, se possível, uma descrição do problema, bem como informações sobre o produto em causa e a data em que ocorreu.
O prestador de serviços vai analisar os problemas comunicados, no âmbito das suas obrigações legais e contratuais.
11.3 Atualizações
O fornecedor disponibiliza as atualizações exigidas por lei, incluindo as atualizações de segurança necessárias, na medida do necessário em cada caso.
O cliente tem a obrigação de instalar as atualizações disponibilizadas ou de manter os requisitos técnicos necessários para a utilização, na medida em que isso seja da sua responsabilidade.
11.4 Direitos legais de recurso
Se o produto não estiver em conformidade com o contrato, os consumidores têm direito às medidas corretivas previstas na lei.
Isso pode incluir, nomeadamente, a regularização da situação contratual, uma redução adequada do preço ou a rescisão do contrato, nos termos previstos na lei.
Estes direitos não são limitados por estes Termos e Condições Gerais.
12. Responsabilidade
12.1 Responsabilidade geral
O prestador de serviços é responsável nos termos da legislação aplicável em cada caso.
12.2 Limitação em caso de negligência leve
Em caso de incumprimento por negligência leve de obrigações contratuais essenciais, a responsabilidade fica limitada, na medida do permitido por lei, aos danos previsíveis e típicos do contrato.
As obrigações contratuais essenciais são aquelas cujo cumprimento é condição indispensável para a execução correta do contrato e nas quais o cliente pode, normalmente, confiar que serão cumpridas.
12.3 Responsabilidade ilimitada
As limitações de responsabilidade acima referidas não se aplicam:
- em caso de dolo ou negligência grave
- em caso de morte, lesões corporais ou danos à saúde
- no caso de reclamações ao abrigo de disposições legais imperativas em matéria de responsabilidade civil
- no caso de garantias assumidas expressamente
- nos restantes casos em que a limitação de responsabilidade não seja permitida por lei
12.4 Negociação e perdas financeiras
O cliente toma todas as decisões comerciais de forma independente.
O prestador de serviços não é responsável por perdas de negociação apenas pelo facto de o cliente ter utilizado uma funcionalidade do diário de negociação ou do coach de IA.
Os direitos de responsabilidade previstos na lei, nomeadamente em caso de prestação de serviços defeituosa, incumprimento de obrigações ou qualquer outro comportamento imputável ao prestador, permanecem inalterados.
12.5 Conteúdos gerados por IA
Os conteúdos gerados por IA podem conter erros, imprecisões ou informações incompletas.
O fornecedor não oferece qualquer garantia quanto à exatidão, integridade ou adequação de um resultado gerado por IA para um determinado fim específico.
As disposições legais em matéria de responsabilidade não são afetadas.
12.6 Serviços externos
O prestador de serviços é responsável por eventuais falhas nos serviços externos, de acordo com as disposições legais.
A responsabilidade por circunstâncias que se situem exclusivamente fora do âmbito de responsabilidade do prestador de serviços rege-se pelas disposições legais.
13. Proteção de dados
O tratamento de dados pessoais é feito de acordo com as normas de proteção de dados em vigor, nomeadamente o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).
Podes encontrar mais informações sobre os dados tratados, os prestadores de serviços utilizados, a transferência de dados e os direitos dos titulares dos dados na declaração de privacidade publicada em blue-doji.com.
A política de privacidade deve ser considerada separadamente destes Termos e Condições Gerais.
14. Rescisão do contrato e dados
14.1 Fim do contrato
Com a rescisão do contrato, o direito de utilização das funcionalidades pagas cessa, em princípio.
O acesso pode ser restringido ou desativado após o término do período do contrato.
14.2 Dados do cliente
A rescisão do contrato não implica automaticamente que todos os conteúdos disponibilizados ou criados pelo cliente sejam imediatamente eliminados.
Aplicam-se as normas legais em matéria de proteção de dados e de conservação de registos.
14.3 Publicação de conteúdos próprios
Os direitos legais do cliente relativos à devolução ou ao acesso a conteúdos que tenha disponibilizado ou criado ao utilizar os produtos digitais não são afetados.
Na medida em que a lei o preveja, o prestador disponibiliza esses conteúdos num formato comum e legível por máquina.
14.4 Eliminação
O cliente pode solicitar a eliminação dos seus dados pessoais, dentro dos limites previstos na lei.
As obrigações legais de conservação de dados e outros motivos legítimos para a conservação dos dados não são afetados.
15. Força maior
Eventos que estejam fora do âmbito de influência razoável do prestador podem afetar temporariamente a prestação dos serviços.
Isso pode incluir, nomeadamente, fenómenos naturais, medidas das autoridades, guerra, falhas significativas nas infraestruturas, perturbações generalizadas na Internet ou acontecimentos semelhantes.
As partes contratantes vão coordenar-se, dentro do razoável, quanto às consequências e às possíveis medidas.
Os direitos legais imperativos não são afetados.
16. Resolução de litígios
16.1 Reclamações
Em caso de dúvidas, problemas ou reclamações, o cliente pode contactar diretamente o prestador do serviço:
4XIMPULSE MANAGEMENT Ltd.
E-mail: office@blue-doji.com
O fornecedor faz o possível para tratar os pedidos de forma adequada e atempada.
16.2 Resolução extrajudicial de litígios
Na medida em que a lei o preveja, os consumidores podem contactar as entidades nacionais competentes para reclamações de consumidores ou para a resolução extrajudicial de litígios.
Só há obrigação de participar num procedimento voluntário de resolução de litígios se tal for exigido por lei ou tiver sido expressamente aceite.
16.3 Resolução de litígios em linha na UE
A antiga plataforma da UE para a resolução de litígios em linha (plataforma ODR) foi encerrada a 20 de julho de 2025. Por isso, já não se usa nenhuma referência a ela.
17. Escolha da lei aplicável e foro competente
17.1 Escolha da lei aplicável
Em princípio, as relações contratuais regem-se pela legislação da República de Chipre, com exclusão da Convenção das Nações Unidas sobre os Contratos de Compra e Venda, na medida em que essa escolha de lei aplicável seja permitida por lei.
Nos contratos celebrados com consumidores, as disposições imperativas em matéria de proteção do consumidor do país onde o consumidor tem a sua residência habitual não são afetadas, desde que sejam aplicáveis por força da legislação em vigor.
Em particular, a escolha da lei aplicável não pode privar um consumidor da proteção que lhe é concedida pelas disposições imperativas do seu país de residência.
17.2 Foro competente
Para contratos com empresários, na medida do permitido por lei, fica acordado que o foro competente é Larnaca, no Chipre.
Para os consumidores, aplicam-se exclusivamente as disposições legais em vigor relativas à competência judicial.
18. Cláusula de salvaguarda
Caso alguma disposição destes Termos e Condições Gerais seja ou venha a ser, no todo ou em parte, inválida ou inexequível, as restantes disposições não serão afetadas.
As disposições inválidas serão substituídas pelas disposições legais aplicáveis em cada caso.
19. Disposições finais
Estes Termos e Condições Gerais, juntamente com a respetiva descrição do produto e as condições expressamente acordadas durante o processo de encomenda, constituem a base da relação contratual.
Os acordos individuais entre o prestador e o cliente têm prioridade, desde que tenham sido celebrados de forma válida.
A versão destes Termos e Condições Gerais que estiver em vigor no momento da celebração do contrato é a que se aplica.
Parceiros contratuais e operadores
4XIMPULSE MANAGEMENT Ltd.
Seirinon 7, Escritório 302
, 6046 Larnaca
, Chipre
Número de registo comercial: HE 455492
E-mail: office@blue-doji.com
Blue Doji – blue-doji.com
Data: 31 de outubro de 2026