Condizioni generali di contratto (CGC)
Nota: questo testo è stato tradotto automaticamente. Fa fede solo la versione tedesca. Deutsch
1. Informazioni generali
1.1 Ambito di applicazione
Le presenti Condizioni generali di contratto si applicano a tutti i rapporti commerciali tra la
4XIMPULSE MANAGEMENT Ltd.
Seirinon 7, Ufficio 302
6046 Larnaca
, Cipro
(di seguito “Fornitore”) e i clienti dei prodotti e servizi offerti con il marchioBlue Doji.
Blue Doji è un marchio di 4XIMPULSE MANAGEMENT Ltd.
Le presenti Condizioni Generali di Contratto si applicano sia ai consumatori che agli imprenditori, a meno che non venga espressamente fatta una distinzione tra queste due categorie di clienti.
Per consumatore si intende qualsiasi persona fisica che concluda un negozio giuridico prevalentemente a fini privati.
Gli imprenditori sono persone fisiche o giuridiche che, quando concludono un negozio giuridico, agiscono nell'esercizio della loro attività commerciale o professionale autonoma.
Le condizioni generali di contratto del cliente diverse dalle presenti diventano parte integrante del contratto solo se il fornitore ne ha espressamente accettato la validità.
1.2 Lingua del contratto
La lingua del contratto è il tedesco.
1.3 Stipula del contratto
La presentazione dei prodotti e dei servizi su blue-doji.com non costituisce in linea di principio un'offerta contrattuale vincolante, ma un invito a effettuare un ordine.
Il cliente può scegliere i prodotti che vuole e controllare e correggere i propri dati prima di completare l'ordine.
Con l'invio di un ordine a pagamento, il cliente presenta un'offerta vincolante per la stipula di un contratto.
Il contratto si conclude non appena il fornitore conferma espressamente l'ordine o rende disponibile l'accesso al prodotto prenotato, accettando così l'offerta.
Il cliente riceve una conferma elettronica della stipula del contratto e delle informazioni essenziali relative allo stesso.
1.4 Registrazione ed età minima
Per usare i prodotti a pagamento è necessaria la registrazione, se prevista per il prodotto in questione.
Il cliente deve avere almeno 18 anni ed essere pienamente capace di agire.
Al momento della registrazione devi fornire dati completi e veritieri.
1.5 Modifiche alle Condizioni generali di contratto
Le modifiche alle presenti Condizioni Generali di Contratto relative a rapporti contrattuali già in essere vengono apportate solo se sussiste un motivo oggettivo e se la modifica è ragionevole, tenendo conto degli interessi di entrambe le parti contraenti.
Le modifiche che riguardano obblighi contrattuali essenziali o l'ambito delle prestazioni concordate richiedono un accordo in tal senso, nella misura in cui ciò sia previsto dalla legge.
Per i nuovi contratti si applica sempre la versione pubblicata al momento della stipula del contratto.
2. Descrizione dei servizi
2.1 Ambito delle prestazioni
Blue Doji offre prodotti digitali e funzionalità per la documentazione, l'analisi e la valutazione delle attività di trading.
L'offerta di servizi comprende in particolare:
- Journal di trading per documentare e gestire le operazioni
- Analisi delle performance e statistiche di trading
- Analisi dei dati di trading e della cronologia delle operazioni
- Analisi di trading basate sull'intelligenza artificiale a cura dell'AI Coach
- Aiuto per riflettere sulle tue decisioni di trading
- Collegamento e sincronizzazione opzionali dei conti MetaTrader 4 e MetaTrader 5
- altre funzioni digitali come indicato nella rispettiva descrizione del prodotto
L'ambito concreto dei servizi è quello indicato nella rispettiva descrizione del prodotto e dell'offerta al momento della stipula del contratto.
Non sono previsti servizi di coaching personalizzati, appuntamenti di consulenza individuali né programmi di coaching assistiti.
2.2 Blue Doji - Journal di trading
Il Journal di trading serve a documentare, gestire e analizzare le tue attività di trading.
A seconda del prodotto che hai prenotato, potrebbero essere disponibili in particolare le seguenti funzioni:
- registrazione manuale delle operazioni
- Importazione e sincronizzazione dei dati commerciali
- Registrazione degli accessi e delle uscite
- Impostazione di stop-loss e take-profit
- Documentazione di profitti, perdite e costi di negoziazione
- Screenshot e note sulle operazioni di trading
- Strategie e tag
- Indicatori di performance e statistiche
- analisi grafiche e report
- Analisi di diversi periodi di trading
Le funzioni effettivamente disponibili dipendono dal prodotto che hai scelto e dalla relativa descrizione delle prestazioni.
2.3 Coach IA Blue Doji
Il Blue Doji KI-Coach è un sistema basato sull'intelligenza artificiale per l'analisi e la classificazione delle informazioni di trading.
A seconda della funzione che hai scelto, il coach basato sull'intelligenza artificiale può, in particolare, elaborare e analizzare le seguenti informazioni:
- Operazioni documentate e cronologia delle operazioni
- Risultati di trading e indicatori di performance
- Rischio e dimensioni delle posizioni
- Regole e piani di trading definiti
- schemi ricorrenti e scostamenti dalle regole
- Domande e messaggi dell'utente
- informazioni su grafici e immagini trasmesse
Sulla base di queste informazioni è possibile generare analisi, spiegazioni e suggerimenti tramite l'intelligenza artificiale.
L'AI Coach non costituisce una consulenza personalizzata in materia di investimenti, finanza, patrimonio, portafoglio o fiscalità.
I risultati generati dall'IA possono essere incompleti, imprecisi o errati. Il cliente è tenuto a verificare autonomamente i risultati e a valutarli sotto la propria responsabilità.
2.4 Nessuna garanzia di successo
Il fornitore non garantisce alcun risultato specifico in termini di trading, patrimonio o attività commerciali.
In particolare, i risultati passati, gli esempi, i dati storici, le analisi di performance o le valutazioni generate dall'intelligenza artificiale non costituiscono alcuna garanzia di risultati futuri.
Il successo economico dipende, tra le altre cose, dalle condizioni di mercato, dalle decisioni individuali, dalla strategia di trading, dal capitale, dalla gestione del rischio e dall'attuazione.
2.5 Sviluppo e modifiche dei prodotti
Blue Doji viene costantemente migliorato dal punto di vista tecnico e funzionale.
Il fornitore può migliorare, integrare o modificare le funzionalità, purché ciò non comprometta in modo inammissibile l'ambito essenziale dei servizi concordato contrattualmente.
Le modifiche che incidono sulla funzionalità o sulle possibilità di utilizzo di un prodotto digitale vengono apportate nel rispetto dei requisiti di legge vigenti.
Gli aggiornamenti previsti dalla legge, in particolare quelli relativi alla sicurezza e al funzionamento, vengono forniti nella misura necessaria.
3. Messa a disposizione e accesso
3.1 Fornitura di servizi digitali
La fornitura dei prodotti prenotati avviene dopo la conclusione del contratto e, se concordato, dopo aver ricevuto il pagamento.
L'accesso viene generalmente fornito tramite l'account personale del cliente.
La data esatta di consegna dipende dalla descrizione del prodotto in questione.
3.2 Account cliente
Il cliente riceve, se necessario per il prodotto, un accesso personale.
I dati di accesso devono essere trattati con riservatezza e non devono essere comunicati a terzi non autorizzati.
Il cliente è tenuto a informare immediatamente il fornitore in caso di sospetto abuso del proprio account o dei propri dati di accesso.
3.3 Requisiti tecnici
Per usare i prodotti digitali servono:
- un hardware adatto con connessione a Internet
- una versione del browser aggiornata e supportata
- una connessione a Internet adeguata
- se necessario, un conto MetaTrader compatibile
- eventuali ulteriori requisiti tecnici indicati nella descrizione del prodotto
È responsabilità del cliente provvedere alla propria attrezzatura tecnica e alla connessione a Internet.
3.4 Disponibilità
Il fornitore si impegna a garantire un funzionamento affidabile e, per quanto possibile, senza interruzioni della piattaforma.
Non è però possibile garantire la disponibilità in ogni momento.
Possono verificarsi limitazioni temporanee, in particolare a causa di lavori di manutenzione, guasti tecnici, misure di sicurezza, cause di forza maggiore o interruzioni del servizio da parte di fornitori esterni.
Gli interventi di manutenzione programmati vengono effettuati, per quanto possibile, al di fuori dei normali orari di utilizzo.
I diritti legali del cliente rimangono invariati.
4. Prezzi e condizioni di pagamento
4.1 Prezzi
Si applicano i prezzi indicati al momento dell'ordine sulla pagina del prodotto in questione o durante la procedura di acquisto.
Ai consumatori vengono indicati i prezzi totali, comprensivi dell'IVA prevista dalla legge.
Per gli imprenditori valgono i prezzi e le norme sull'IVA indicati durante la procedura d'ordine.
Eventuali costi aggiuntivi vengono indicati in modo trasparente prima di confermare l'ordine.
4.2 Gestione dei pagamenti
Il pagamento viene gestito tramite i fornitori di servizi di pagamento proposti durante la procedura d'ordine.
A tal fine si può utilizzare in particolare Stripe.
In caso di pagamenti ricorrenti, il cliente autorizza il rispettivo fornitore di servizi di pagamento ad addebitare gli importi concordati in base all’abbonamento scelto.
Si applicano inoltre le condizioni di pagamento del rispettivo fornitore di servizi di pagamento.
4.3 Ritardo nel pagamento
In caso di ritardo nel pagamento, si applicano le disposizioni di legge.
Il fornitore ha il diritto di informare il cliente in merito ai pagamenti in sospeso e di concedergli un termine di pagamento adeguato.
Trascorso invano un termine ragionevole, i servizi e l'accesso possono essere limitati o bloccati, nella misura consentita dalla legge.
4.4 Storni e pagamenti non andati a buon fine
Se un pagamento concordato non va a buon fine, il cliente ne viene informato.
Il fornitore può richiedere un nuovo pagamento o l'aggiornamento del metodo di pagamento registrato.
In caso di mancati pagamenti ripetuti, l'accesso potrà essere limitato o interrotto previa adeguata comunicazione e nel rispetto delle disposizioni di legge.
5. Abbonamenti e disdetta
5.1 Durata
Blue Doji può offrire prodotti sotto forma di abbonamenti a pagamento.
La durata, il periodo di fatturazione, il prezzo e la data di inizio dell'abbonamento sono indicati nella descrizione del prodotto e durante la procedura di ordine.
Gli abbonamenti possono essere offerti, ad esempio, su base mensile o annuale.
5.2 Rinnovo automatico
Se durante la procedura d'ordine è stato concordato un rinnovo automatico, l'abbonamento si rinnova automaticamente alla scadenza del periodo contrattuale indicato, per la durata ivi specificata.
Prima di firmare il contratto, il cliente viene informato sulle condizioni di rinnovo, sul prezzo e sul periodo di fatturazione.
5.3 Risoluzione
Il cliente può disdire in qualsiasi momento un abbonamento in corso con effetto alla fine del periodo di fatturazione concordato, a meno che nell’offerta in questione non sia stata concordata una disposizione diversa consentita dalla legge.
Puoi disdire l'abbonamento tramite l'apposita funzione presente nel tuo account cliente oppure inviando un'e-mail al seguente indirizzo:
La disdetta deve poter essere chiaramente associata al rispettivo account cliente o contratto.
La disdetta viene confermata al cliente per via elettronica.
5.4 Conseguenze della risoluzione
Una volta che la disdetta è diventata effettiva, l'abbonamento termina alla scadenza del periodo contrattuale già pagato.
Fino a quel momento, l'accesso rimane in linea di principio valido nell'ambito del pacchetto di servizi prenotato.
Dopo una disdetta valida, non ci sarà più alcun rinnovo automatico.
5.5 Risoluzione straordinaria
Rimane impregiudicato il diritto di entrambe le parti di recedere dal contratto in via straordinaria per giusta causa.
Si può parlare di un motivo grave soprattutto in caso di violazioni contrattuali gravi o ripetute, uso improprio o divulgazione non autorizzata delle credenziali di accesso.
Prima di procedere a una risoluzione straordinaria del contratto, nella misura in cui ciò sia ragionevole e giuridicamente necessario, va concessa innanzitutto un’adeguata possibilità di porre rimedio alla situazione di inadempimento contrattuale.
6. Diritto di recesso per i consumatori
6.1 Diritto di recesso previsto dalla legge
Nei contratti a distanza, i consumatori hanno in linea di principio diritto di recesso previsto dalla legge.
Il termine di recesso è di norma di 14 giorni.
Per i servizi digitali, il termine di recesso decorre di norma dalla conclusione del contratto.
Le eccezioni previste dalla legge e i requisiti particolari rimangono invariati.
6.2 Esercizio del diritto di recesso
Puoi esercitare il diritto di recesso inviando una dichiarazione chiara al seguente fornitore:
4XIMPULSE MANAGEMENT Ltd.
Seirinon 7, Ufficio 302
6046 Larnaca
, Cipro
E-mail: office@blue-doji.com
Per rispettare il termine di recesso è sufficiente inviare la dichiarazione di recesso entro i termini previsti.
Il cliente può utilizzare il seguente modello di modulo di recesso, ma non è obbligato a farlo.
6.3 Inizio anticipato del servizio digitale
Se il cliente desidera che la fornitura di un servizio digitale inizi già durante il periodo di recesso previsto dalla legge, potrebbe essere necessaria una dichiarazione esplicita da parte sua.
I requisiti di legge relativi all’inizio della fornitura del servizio durante il periodo di recesso, nonché a un eventuale obbligo di pagamento proporzionale in caso di recesso, rimangono invariati.
Nel caso dei servizi digitali, il diritto di recesso non decade solo perché il cliente ottiene l'accesso al proprio account subito dopo la stipula del contratto.
Per i contenuti digitali che non vengono forniti su un supporto fisico, si applicano le disposizioni legislative speciali previste a tal fine.
6.4 Conseguenze del recesso
In caso di recesso valido, i pagamenti ricevuti saranno rimborsati secondo quanto previsto dalla legge.
Per quanto riguarda i servizi, alle condizioni previste dalla legge, si può richiedere un importo proporzionale per le prestazioni che, su espressa richiesta del cliente, sono state fornite già durante il periodo di recesso.
Il rimborso avviene di norma tramite lo stesso metodo di pagamento utilizzato per il pagamento iniziale, a meno che non sia stato concordato diversamente, purché ciò sia consentito dalla legge.
6.5 Modello di modulo di recesso
A:
4XIMPULSE MANAGEMENT Ltd.
Seirinon 7, Ufficio 302
6046 Larnaca
, Cipro
E-mail: office@blue-doji.com
Con la presente recedo dal contratto che ho stipulato per la fornitura del seguente prodotto digitale:
Prodotto: ______________________________
Ordinato il: ___________________________
Nome del cliente: ______________________
Indirizzo e-mail: ________________________
Data: _______________________________
Firma (solo se la comunicazione è su carta):
7. Responsabilità del cliente
7.1 Correttezza delle informazioni
Il cliente è responsabile della correttezza e della completezza delle informazioni fornite.
Soprattutto per quanto riguarda i dati relativi al trading, al Journal, al conto e al profilo, è necessario inserire informazioni corrette affinché le funzioni possano essere utilizzate correttamente.
7.2 Uso lecito
I prodotti offerti possono essere utilizzati esclusivamente nel rispetto delle leggi vigenti e delle presenti Condizioni Generali di Contratto.
In particolare, è vietato:
- Cedere i dati di accesso a terzi senza autorizzazione
- aggirare le misure tecniche di protezione
- copiare o alterare il software o la piattaforma senza autorizzazione
- Sfruttare intenzionalmente le vulnerabilità di sicurezza
- usare la piattaforma per scopi illegali
- compromettere i sistemi tramite accessi automatizzati o altre manipolazioni
7.3 Responsabilità personale
L'uso del diario di trading e dell'AI Coach è a tua completa responsabilità.
Spetta al cliente verificare e valutare le informazioni, le analisi e i resoconti forniti.
Non c'è alcun obbligo di mettere in pratica le valutazioni o i suggerimenti generati dall'IA.
7.4 Rischi di trading
Il trading, e in particolare la negoziazione di strumenti finanziari con leva finanziaria, comporta rischi notevoli.
Si può arrivare alla perdita totale del capitale investito o, a seconda dello strumento finanziario e del modello di trading, a perdite anche superiori.
Blue Doji non è un broker, non gestisce i fondi dei clienti e non esegue operazioni di trading per conto dei clienti.
7.5 Uso improprio e blocco dell'accesso
In presenza di indizi concreti di un abuso grave, di un rischio per la sicurezza del sistema o di una violazione di obblighi contrattuali essenziali, il fornitore può adottare misure di protezione adeguate.
Il blocco viene effettuato nel rispetto dei principi di proporzionalità e dei requisiti di legge.
Per quanto possibile, il cliente viene informato in anticipo e ha la possibilità di esprimere la propria opinione o di risolvere il problema.
I diritti legali del cliente rimangono invariati.
8. Conti di trading e MetaTrader
8.1 Collegamento opzionale
Se è disponibile questa funzione, il cliente può collegare un conto di trading basato su MetaTrader 4 o MetaTrader 5 a Blue Doji .
La connessione è facoltativa e richiede che il cliente la attivi.
8.2 Elaborazione e sincronizzazione dei dati di trading
Nell’ambito di una connessione possono essere trattati, in particolare, i seguenti dati:
- Informazioni sull'account
- Saldo e valuta del conto
- posizioni aperte e chiuse
- Ordini e offerte
- Cronologia delle operazioni
- strumenti negoziati
- Volume degli scambi
- Dati di entrata e uscita
- Valori di stop-loss e take-profit
- Utili e perdite
- Commissioni e swap
- altri costi commerciali
Questi dati possono essere utilizzati per sincronizzare il diario di trading, nonché per valutazioni delle performance e analisi basate sull'intelligenza artificiale.
8.3 MetaApi
Per il collegamento tecnico ai conti MetaTrader puoi usare MetaAPI / MetaAPI Cloud.
La disponibilità tecnica e la trasmissione dei dati possono dipendere dall'infrastruttura e dai servizi di fornitori esterni.
Per l'utilizzo di MetaApi valgono, in aggiunta, le rispettive condizioni e le norme sulla protezione dei dati del fornitore.
8.4 Dati di accesso
A seconda del metodo di connessione utilizzato, potrebbero essere necessari i dati di accesso tecnici per collegare un conto di trading.
Il trattamento e la conservazione di tali dati di accesso dipendono dalla soluzione tecnica utilizzata in ciascun caso.
Il cliente è tenuto a fornire i dati di accesso esclusivamente tramite i canali di connessione previsti.
8.5 Chiusura del conto corrente
Il cliente può chiudere un collegamento opzionale a un conto di trading, purché sia disponibile la funzione corrispondente.
Con la disconnessione, la sincronizzazione futura e il recupero dei dati tramite questa connessione non saranno più possibili.
I dati già salvati non vengono cancellati automaticamente.
9. Telegram e servizi esterni
Se Blue Doji offre un'integrazione con Telegram, questa può essere utilizzata come complemento per l'uso di determinate funzioni.
L'utilizzo è facoltativo.
Durante l'utilizzo possono essere trattati dati tecnici, contenuti delle notizie e dati di attribuzione.
Per l'utilizzo di Telegram valgono inoltre i termini e le condizioni e l'informativa sulla privacy di Telegram.
Anche altri servizi esterni possono essere utilizzati per fornire singole funzioni.
Per quanto riguarda la disponibilità tecnica e il funzionamento di questi servizi, si applicano in aggiunta le rispettive condizioni dei fornitori terzi.
I diritti legali del cliente nei confronti del fornitore rimangono invariati.
10. Diritti d'autore e diritti d'uso
10.1 Diritto d'autore
I componenti software, i testi, la grafica, i design, le strutture dei database, le analisi e gli altri contenuti disponibili su Blue Doji sono protetti dal diritto d'autore o da altri diritti di proprietà intellettuale.
Salvo diversa indicazione espressa, i relativi diritti appartengono al fornitore o ai rispettivi titolari dei diritti.
10.2 Diritto d'uso
Una volta effettuato il pagamento completo, il cliente ottiene, per tutta la durata del contratto, un diritto semplice, non esclusivo e non trasferibile di utilizzare i prodotti digitali prenotati nei limiti concordati nel contratto.
Il diritto d'uso è limitato all'uso personale o a quello commerciale concordato.
10.3 Uso non consentito
Non è consentito divulgare, pubblicare, riprodurre, concedere in sublicenza o sfruttare commercialmente il software e i contenuti protetti al di fuori dei diritti d'uso concessi dal contratto senza il previo consenso del titolare dei diritti.
I diritti legali inderogabili, in particolare gli atti consentiti dalla legge in materia di software, rimangono invariati.
10.4 Contenuti del cliente
Il cliente mantiene i diritti sui propri dati di trading, appunti, screenshot e altri contenuti da lui stesso forniti.
Il fornitore ottiene solo i diritti necessari per la messa a disposizione tecnica, l'archiviazione, il trattamento e l'analisi di questi contenuti nell'ambito dei servizi prenotati.
Qualsiasi utilizzo che vada oltre quanto sopra è consentito solo sulla base di un’autorizzazione legale specifica o di un consenso corrispondente.
11. Garanzia e diritti in caso di difetti
11.1 Diritti previsti dalla legge
Si applicano i diritti di garanzia e di reclamo per difetti previsti dalla legge vigente.
Per quanto riguarda i prodotti e i servizi digitali, si applicano in particolare le disposizioni di legge relative alla conformità contrattuale dei contenuti e dei servizi digitali.
11.2 Segnalazione di guasti
Il cliente può segnalare problemi tecnici e malfunzionamenti al seguente indirizzo:
La segnalazione dovrebbe includere, se possibile, una descrizione del problema, oltre a informazioni sul prodotto interessato e sulla data in cui si è verificato.
Il fornitore esaminerà i problemi segnalati nel rispetto dei propri obblighi legali e contrattuali.
11.3 Aggiornamenti
Il fornitore mette a disposizione gli aggiornamenti previsti dalla legge, compresi quelli di sicurezza necessari, nella misura richiesta in ciascun caso.
Il cliente è tenuto a installare gli aggiornamenti forniti e a mantenere i requisiti tecnici necessari per l'utilizzo, nella misura in cui ciò rientri nella sua sfera di responsabilità.
11.4 Diritti di ricorso previsti dalla legge
In caso di mancata conformità al contratto, i consumatori hanno diritto ai rimedi previsti dalla legge.
Tra queste possono rientrare, in particolare, il ripristino della conformità al contratto, un’adeguata riduzione del prezzo o la risoluzione del contratto nei casi previsti dalla legge.
Questi diritti non vengono limitati dalle presenti Condizioni generali di contratto.
12. Responsabilità
12.1 Responsabilità generale
Il fornitore risponde secondo le disposizioni di legge applicabili.
12.2 Limitazione in caso di negligenza lieve
In caso di violazione per negligenza lieve di obblighi contrattuali essenziali, la responsabilità è limitata, nella misura consentita dalla legge, al danno prevedibile e tipico del contratto.
Gli obblighi contrattuali essenziali sono quelli il cui adempimento rende possibile, in primo luogo, la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto il cliente può legittimamente fare affidamento.
12.3 Responsabilità illimitata
Le limitazioni di responsabilità di cui sopra non si applicano:
- in caso di dolo o grave negligenza
- in caso di lesioni alla vita, all’integrità fisica o alla salute
- in caso di rivendicazioni derivanti da norme di legge inderogabili in materia di responsabilità
- in caso di garanzie espressamente assunte
- negli altri casi in cui una limitazione di responsabilità non sia consentita dalla legge
12.4 Trading e perdite finanziarie
Il cliente prende tutte le decisioni di trading in modo autonomo.
Il fornitore non è responsabile delle perdite di trading solo perché il cliente ha utilizzato una funzione del diario di trading o dell’AI Coach.
I diritti di responsabilità previsti dalla legge, in particolare in caso di prestazione difettosa, violazione degli obblighi o altro comportamento imputabile al fornitore, rimangono invariati.
12.5 Contenuti generati dall'IA
I contenuti generati dall'IA possono contenere errori, imprecisioni o informazioni incomplete.
Il fornitore non garantisce l'accuratezza, la completezza o l'idoneità di un risultato generato dall'IA per uno scopo specifico.
Le disposizioni di legge in materia di responsabilità rimangono invariate.
12.6 Servizi esterni
Il fornitore risponde dei malfunzionamenti dei servizi esterni secondo quanto previsto dalla legge.
La responsabilità per circostanze che esulano completamente dall'ambito di competenza del fornitore è regolata dalle disposizioni di legge.
13. Protezione dei dati
Il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto delle norme vigenti in materia di protezione dei dati, in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD).
Ulteriori informazioni sui dati trattati, sui fornitori di servizi utilizzati, sul trasferimento dei dati e sui diritti degli interessati sono disponibili nell'informativa sulla privacy pubblicata su blue-doji.com.
L'informativa sulla privacy va considerata separatamente dalle presenti Condizioni generali di contratto.
14. Risoluzione del contratto e dati
14.1 Scadenza del contratto
Con la risoluzione del contratto, in linea di principio cessa il diritto all’utilizzo delle funzioni a pagamento.
Una volta scaduto il periodo contrattuale, l'accesso potrà essere limitato o disattivato di conseguenza.
14.2 Dati del cliente
La risoluzione del contratto non comporta automaticamente la cancellazione immediata di tutti i contenuti forniti o creati dal cliente.
Si applicano le norme di legge in materia di protezione dei dati e di conservazione dei dati.
14.3 Pubblicazione dei propri contenuti
I diritti legali del cliente relativi alla restituzione o al recupero dei contenuti che ha fornito o creato durante l'utilizzo dei prodotti digitali rimangono invariati.
Laddove previsto dalla legge, il fornitore mette a disposizione tali contenuti in un formato comune e leggibile da un computer.
14.4 Cancellazione
Il cliente può richiedere la cancellazione dei propri dati personali nei limiti previsti dalla legge.
Gli obblighi di conservazione previsti dalla legge e altri motivi legittimi per una conservazione prolungata rimangono invariati.
15. Forza maggiore
Eventi che esulano dal ragionevole controllo del fornitore possono compromettere temporaneamente la fornitura dei servizi.
Tra questi possono rientrare, in particolare, eventi naturali, provvedimenti delle autorità, guerre, gravi interruzioni delle infrastrutture, disservizi su larga scala di Internet o eventi simili.
Le parti contraenti si consulteranno, nei limiti del ragionevole, in merito alle conseguenze e alle possibili misure da adottare.
I diritti previsti dalla legge non vengono in alcun modo pregiudicati.
16. Risoluzione delle controversie
16.1 Reclami
In caso di domande, problemi o reclami, il cliente può rivolgersi direttamente al fornitore:
4XIMPULSE MANAGEMENT Ltd.
E-mail: office@blue-doji.com
Il fornitore si impegna a garantire un'elaborazione corretta e tempestiva.
16.2 Risoluzione extragiudiziale delle controversie
Laddove previsto dalla legge, i consumatori possono rivolgersi agli organismi nazionali competenti per i reclami dei consumatori o per la risoluzione extragiudiziale delle controversie.
L'obbligo di partecipare a una procedura volontaria di risoluzione delle controversie sussiste solo se tale procedura è prevista dalla legge o se è stata espressamente accettata.
16.3 Risoluzione delle controversie online nell'UE
La precedente piattaforma UE per la risoluzione delle controversie online (piattaforma ODR) è stata disattivata il 20 luglio 2025. Non viene quindi più utilizzato alcun riferimento in merito.
17. Scelta della legge applicabile e foro competente
17.1 Scelta della legge applicabile
Ai rapporti contrattuali si applica, in linea di principio, il diritto della Repubblica di Cipro, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili, nella misura in cui tale scelta di legge sia consentita dalla legge.
Per i contratti con i consumatori, le norme imperative in materia di tutela dei consumatori dello Stato in cui il consumatore ha la residenza abituale rimangono invariate, purché siano applicabili in base alle disposizioni di legge vigenti.
In particolare, la scelta della legge applicabile non deve privare un consumatore della tutela che gli è garantita dalle norme imperative del suo Stato di residenza.
17.2 Foro competente
Per i contratti con gli imprenditori, nella misura consentita dalla legge, si concorda che il foro competente sia Larnaca, a Cipro.
Per i consumatori valgono esclusivamente le norme di legge vigenti in materia di foro competente.
18. Clausola di salvaguardia
Qualora una disposizione delle presenti Condizioni Generali fosse o diventasse, in tutto o in parte, inefficace o inapplicabile, le restanti disposizioni rimangono comunque valide.
Le disposizioni inefficaci saranno sostituite dalle norme di legge applicabili in ciascun caso.
19. Disposizioni finali
Le presenti Condizioni Generali di Contratto, insieme alla rispettiva descrizione del prodotto e alle condizioni espressamente concordate durante la procedura d'ordine, costituiscono la base del rapporto contrattuale.
Gli accordi individuali tra il fornitore e il cliente hanno la precedenza, purché siano stati stipulati in modo valido.
Si applica sempre la versione delle presenti Condizioni Generali di Contratto validamente integrata al momento della stipula del contratto.
Parti contraenti e gestori
4XIMPULSE MANAGEMENT Ltd.
Seirinon 7, Ufficio 302
6046 Larnaca
, Cipro
Numero di iscrizione al registro delle imprese: HE 455492
E-mail: office@blue-doji.com
Blue Doji – blue-doji.com
Aggiornato al 31 ottobre 2026