Proteção de dados

Nota: este texto foi traduzido automaticamente. Apenas a versão alemã é juridicamente vinculativa. Deutsch

1. Responsável

O responsável pelo tratamento de dados pessoais neste site, bem como no âmbito dos produtos e serviços oferecidos, é:

4XIMPULSE MANAGEMENT Ltd.
Seirinon 7, Escritório 302
, 6046 Larnaca
, Chipre

E-mail: office@blue-doji.com

2. Informações gerais

A proteção dos dados pessoais é importante.

O tratamento de dados pessoais é feito de acordo com as normas de proteção de dados em vigor, nomeadamente o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e as disposições em matéria de proteção de dados aplicáveis em Chipre.

Os dados pessoais só são tratados se houver uma base legal para tal ou se tiver sido dado o consentimento necessário.

Dependendo do tratamento, isto é feito, nomeadamente, com base em:

  • Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD – Consentimento
  • Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD – Execução do contrato
  • Art. 6.º, n.º 1, alínea c) do RGPD – Cumprimento de obrigações legais
  • Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD – interesses legítimos

3. Que dados são tratados?

Dependendo da forma como usas o site e dos produtos oferecidos, podem ser tratados, nomeadamente, os seguintes dados pessoais:

  • Nome e dados de contacto
  • Endereço de e-mail e, se for o caso, morada e número de telefone
  • Dados de faturação e pagamento
  • Dados da conta do cliente e dados de início de sessão
  • Endereço IP, bem como dados técnicos sobre os dispositivos e o acesso
  • Dados de utilização e interação
  • Dados de encomendas, contratos e assistência
  • Conteúdos de comunicação
  • Dados da newsletter, caso seja disponibilizada uma newsletter e haja uma subscrição
  • ID do Telegram, nome de utilizador do Telegram e mensagens, caso se utilize a integração com o Telegram
  • Dados do Journal de Negociação
  • Dados das contas de negociação e do MetaTrader, desde que seja associada uma conta correspondente
  • Ordens, posições, transações e histórico de negociações
  • instrumentos negociados, volume e dados de entrada e saída
  • Dados de stop-loss e take-profit
  • Lucros, prejuízos e custos relacionados com as transações, como comissões e swaps
  • Planos de negociação, regras e objetivos pessoais, na medida em que estejam definidos nos produtos
  • Dados de gráficos e imagens, desde que sejam enviados para análise
  • Resultados e análises da análise automatizada de negociação

Os dados que são efetivamente tratados dependem das funcionalidades utilizadas e das informações que forem fornecidas voluntariamente.

4. Conta de cliente

Ao registar-te e ao utilizares uma conta de cliente, os dados necessários para esse efeito são tratados.

Isso inclui, nomeadamente, dados de contacto, dados de início de sessão, informações sobre contratos e produtos, bem como dados relativos à comunicação e ao processamento de encomendas.

O tratamento de dados é feito para dar cumprimento à relação contratual e para disponibilizar os serviços reservados.

A base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD. As obrigações legais de conservação de dados podem exigir que os dados sejam conservados por um período superior ao previsto.

5. Journal de negociação

O Blue Doji oferece funcionalidades para documentar e analisar as atividades de trading.

Ao utilizar o Diário de Negociação, podem ser tratados, nomeadamente, os seguintes dados:

  • Operações e informações de negociação introduzidas manualmente
  • históricos de negociação importados ou sincronizados
  • Instrumentos, sentido da negociação e volume
  • Preços de entrada e saída, bem como datas
  • Valores de stop-loss e take-profit
  • Ganhos e perdas
  • Comissões, swaps e outros custos de negociação
  • Capturas de ecrã, notas, etiquetas e estratégias, caso estas funcionalidades sejam utilizadas
  • Regras de negociação e dados comparativos entre o planeado e o real, caso sejam utilizadas as funções correspondentes
  • Indicadores-chave, estatísticas e análises de desempenho

Os dados são tratados para documentar as transações, apresentar o histórico de negociação e disponibilizar análises sobre o teu próprio desempenho nas negociações.

6. Treinador de IA e análises baseadas em IA

O Blue Doji pode disponibilizar funcionalidades baseadas em IA para analisar e classificar informações de trading.

Dependendo da funcionalidade utilizada, podem ser tratadas, nomeadamente, as seguintes informações:

  • Perguntas e mensagens do utilizador
  • Dados do Journal e de negociação relevantes para o pedido
  • Operações documentadas e resultados de negociação
  • Regras de negociação e planos de negociação definidos
  • Informações sobre risco, posições e desempenho
  • Dados de gráficos e imagens, caso sejam enviados
  • informações anteriores da interação em questão, na medida em que sejam necessárias para o tratamento do pedido

O tratamento de dados serve para fornecer análises, explicações e sugestões baseadas em IA sobre o contexto de negociação. As informações que são incluídas dependem da consulta em questão e da função utilizada.

Os resultados gerados por IA podem estar incompletos, ser imprecisos ou conter erros. Servem apenas para informação e apoio na análise das tuas próprias atividades de trading. Não constituem aconselhamento em matéria de investimento, finanças, património, carteira ou impostos.

A utilização e a avaliação dos resultados, bem como todas as decisões de negociação, são da responsabilidade do utilizador.

7. Análise automatizada de dados de negociação

No âmbito das funcionalidades do Journal e da IA, os dados de negociação podem ser analisados automaticamente.

Nesse contexto, podem ser considerados, entre outros, os seguintes aspetos:

  • Evolução dos lucros e prejuízos
  • Níveis de risco e de posição
  • padrões recorrentes nos dados de negociação
  • Desvios em relação às regras de negociação definidas
  • Desempenho por instrumentos, estratégias ou períodos
  • Índices e tendências ao longo de várias transações

Estas análises servem para apresentar e analisar as tuas próprias atividades de trading e, caso se utilize uma função de IA, para gerar os resultados correspondentes da IA.

Não são tomadas decisões automatizadas que tenham efeitos jurídicos ou que pretendam prejudicar o utilizador de forma comparávelmente significativa.

8. Contas de negociação e dados do MetaTrader

Desde que essa funcionalidade esteja disponível e seja ativada pelo utilizador, a Blue Doji pode ligar contas de negociação baseadas no MetaTrader 4 ou no MetaTrader 5.

No âmbito dessa ligação, podem ser tratados, nomeadamente, os seguintes dados:

  • Informações da conta
  • Saldo e moeda da conta
  • posições abertas e fechadas
  • Encomendas e promoções
  • Histórico de transações
  • instrumentos negociados e volume de negociação
  • Horários de entrada e saída
  • Valores de stop-loss e take-profit
  • Ganhos e perdas
  • Comissões, swaps e outros custos relacionados com a negociação

Os dados são utilizados, nomeadamente, para a sincronização do diário de negociação, bem como para a apresentação e análise das atividades de negociação. Na medida em que sejam utilizadas funções de IA relevantes, os dados de negociação necessários também podem ser incluídos na respetiva análise.

A ligação de uma conta de negociação é opcional e só acontece se o utilizador ativar essa função.

9. MetaApi

Se a MetaApi for utilizada para a ligação técnica entre a Blue Doji e as contas MetaTrader, a MetaApi fornece a infraestrutura necessária para a ligação, bem como para a recolha e o processamento dos dados de negociação.

Nesse contexto, podem ser processadas, nomeadamente, informações sobre contas, posições, ordens, transações e dados históricos de negociação.

O tratamento de dados pela MetaApi está também sujeito às normas de proteção de dados e às disposições contratuais da MetaApi em vigor.

Na medida em que a MetaApi trate dados pessoais por conta de terceiros, serão respeitados — sempre que exigido por lei — os acordos relevantes em matéria de proteção de dados, nomeadamente os acordos de subcontratação.

O tratamento concreto, o período de conservação e a transmissão técnica de dados dependem da configuração da MetaApi utilizada, bem como dos acordos contratuais em vigor em cada caso.

10. Dados de acesso às contas de negociação

Dependendo do método de ligação utilizado, podem ser necessários dados de acesso técnicos para ligar uma conta de negociação.

Os dados de acesso que são tratados e o local onde são tecnicamente tratados ou armazenados dependem do método de ligação e da configuração em questão.

Só são processados e guardados os dados que são tecnicamente necessários para a respetiva função. Os utilizadores devem enviar os dados de acesso exclusivamente através dos canais de ligação previstos para o efeito e disponibilizados pela Blue Doji .

11. Telegram

Se o Blue Doji oferecer uma integração com o Telegram e o utilizador a utilizar, podem ser tratados, nomeadamente, os seguintes dados durante a comunicação através de um bot do Telegram:

  • ID do Telegram
  • Nome de utilizador do Telegram
  • Conteúdos das notícias
  • Momentos de comunicação
  • dados técnicos de classificação
  • Informações necessárias para tratar de um pedido

Na medida em que sejam processadas notícias relacionadas com uma funcionalidade de IA, os conteúdos necessários para o efeito podem ser transmitidos ao prestador de serviços de IA utilizado.

A utilização do Telegram é voluntária. A utilização está também sujeita à política de privacidade do Telegram.

12. OpenAI e outros prestadores de serviços de IA

Para funções específicas de IA, pode-se utilizar a API da OpenAI ou outro prestador de serviços de IA externo.

Dependendo da função, podem ser transmitidas e tratadas, nomeadamente, as seguintes informações:

  • Notícias e perguntas
  • Informações relevantes para o pedido relativas ao Journal e às transações
  • Planos de negociação e regras definidas
  • Indicadores-chave e informações sobre o desempenho
  • Dados de gráficos e imagens, caso sejam enviados

A transmissão é feita na medida em que seja necessária para disponibilizar a função de IA solicitada.

A OpenAI afirma que, nos seus serviços empresariais e de API, os dados dos clientes não são utilizados, por predefinição, para treinar os modelos, a menos que tenha sido ativada uma autorização de partilha de dados específica. As condições aplicáveis em cada caso específico dependem do serviço efetivamente utilizado e das respetivas condições contratuais e políticas de privacidade.

O tratamento e o armazenamento concretos dependem do serviço de IA utilizado, da configuração técnica e dos acordos contratuais aplicáveis em cada caso.

13. Alojamento e infraestrutura técnica

Para o funcionamento do site e das funcionalidades oferecidas, recorremos a prestadores de serviços de alojamento e de infraestrutura técnica.

Nesse contexto, podem ser tratados, nomeadamente, os seguintes dados técnicos:

  • Endereço IP
  • Data e hora do acesso
  • Tipo e versão do navegador
  • Sistema operativo
  • aparelho utilizado
  • páginas e funcionalidades visitadas
  • erros técnicos
  • Dados de segurança e de registo

O tratamento de dados destina-se, em particular, a garantir o funcionamento seguro e fiável do site, bem como à análise de erros e à defesa contra ataques.

14. Processamento de pagamentos

No caso de encomendas e pagamentos, os dados necessários para esse efeito são tratados.

Isso pode incluir, nomeadamente:

  • Nome
  • Endereço de faturação
  • Dados da encomenda
  • Dados de faturação
  • Informações sobre pagamentos
  • Estado do pagamento

Dependendo do método de pagamento escolhido, podem ser utilizados prestadores de serviços de pagamento externos.

O tratamento de dados é feito para a execução do contrato, processamento de pagamentos, emissão de faturas, prevenção de fraudes e cumprimento de obrigações legais.

15. Boletim informativo

Caso seja disponibilizada uma newsletter e o utilizador se inscreva nela, podem ser tratados, nomeadamente, os seguintes dados:

  • Endereço de e-mail
  • se for o caso, nome
  • Data de inscrição
  • Informações sobre o consentimento

O envio da newsletter é feito com base no consentimento dado.

Um consentimento concedido pode ser revogado a qualquer momento, com efeito para o futuro. Para tal, podes, nomeadamente, utilizar a opção de cancelamento de subscrição na respetiva newsletter ou enviar uma mensagem nesse sentido para o endereço de contacto acima indicado.

16. Cookies e tecnologias semelhantes

No site podem ser utilizados cookies e tecnologias semelhantes.

Os cookies tecnicamente necessários servem, nomeadamente, para disponibilizar funcionalidades básicas, permitir o início de sessão e garantir a segurança.

As tecnologias de análise ou de marketing que não sejam necessárias só serão utilizadas – na medida em que a lei assim o exija – após o consentimento adequado.

A gestão dos consentimentos em questão é feita através do sistema de gestão de consentimentos implementado.

17. Google Analytics e outras ferramentas de análise

Caso se utilize o Google Analytics ou ferramentas de análise semelhantes, os dados de utilização e interação podem ser tratados para analisar a utilização do site.

As funções de análise que não sejam necessárias só serão ativadas – na medida em que a lei assim o exija – após o consentimento correspondente.

Os dados que são efetivamente tratados dependem das ferramentas realmente utilizadas e da respetiva configuração técnica.

18. Meta / Facebook

Caso sejam utilizados serviços da Meta, como o Meta Pixel ou tecnologias de marketing e rastreamento semelhantes, os dados de utilização e interação correspondentes podem ser tratados.

As tecnologias de marketing e de rastreamento que não são necessárias só são ativadas – na medida em que a lei assim o exija – após o consentimento correspondente.

Os dados que são efetivamente tratados dependem dos serviços realmente utilizados e da respetiva configuração técnica.

19. Divulgação a prestadores de serviços

Para disponibilizar o site e as funcionalidades oferecidas, podem ser utilizados prestadores de serviços externos.

Para tal, podem incluir-se, nomeadamente – dependendo das funcionalidades efetivamente utilizadas:

  • Fornecedores de alojamento e infraestruturas
  • Prestadores de serviços de IA
  • MetaApi
  • Telegram
  • Prestadores de serviços de pagamento
  • Prestadores de serviços de e-mail e newsletters
  • Prestador de serviços de segurança e TI
  • Empresas de serviços de análise e marketing

Os dados só são partilhados na medida em que tal seja necessário para a função em questão, haja consentimento ou outra base legal permita o tratamento.

Na medida em que for exigido por lei, serão celebrados os respetivos contratos de subcontratação, nos termos do artigo 28.º do RGPD.

20. Transferência para países terceiros

Ao recorrer a determinados prestadores de serviços, não se pode excluir a possibilidade de os dados pessoais serem tratados fora do Espaço Económico Europeu (EEE).

A transferência para países terceiros só acontece no respeito pelos requisitos legais do RGPD.

Para tal, podem ser utilizados, nomeadamente, uma decisão de adequação, garantias adequadas, como cláusulas contratuais-tipo, ou outros mecanismos de transferência legalmente admissíveis.

A base jurídica concreta aplicável a uma transferência para um país terceiro depende do prestador de serviços em questão e da configuração técnica e contratual específica.

21. Período de conservação

Os dados pessoais só são guardados enquanto for necessário para a finalidade em questão ou enquanto existirem obrigações legais de conservação.

Os dados relativos a clientes, contratos e faturas podem ser guardados para além do fim de uma relação contratual, devido a obrigações legais de conservação de registos.

Os dados de negociação e do Journal podem ser guardados, desde que tal seja necessário para a disponibilização das funções do Journal , de sincronização e de análise e que seja permitido pela legislação em matéria de proteção de dados.

Os dados que são tratados no âmbito de uma consulta de IA podem ser tratados e armazenados de acordo com a configuração técnica e as regras de armazenamento dos sistemas utilizados.

Os registos técnicos e de segurança só ficam guardados durante o tempo necessário para o funcionamento, a segurança, a análise de erros ou para cumprir os requisitos legais.

22. Segurança dos dados

Para proteger os dados pessoais, são adotadas medidas técnicas e organizacionais adequadas.

Para tal, podem incluir-se, nomeadamente, medidas de controlo de acesso, transmissão segura de dados, cópias de segurança, monitorização e proteção dos sistemas técnicos.

As medidas de segurança são ajustadas de forma adequada, tendo em conta o estado da técnica, a dimensão do tratamento e os riscos existentes.

23. Direitos dos titulares dos dados

No âmbito dos requisitos legais, existem, nomeadamente, os seguintes direitos:

  • Direito de acesso à informação
  • Direito de retificação
  • Direito ao apagamento
  • Direito à limitação do tratamento
  • Direito à portabilidade dos dados
  • Direito de oposição
  • Direito de revogar consentimentos já concedidos, com efeito para o futuro

Além disso, existem direitos relacionados com decisões automatizadas e a definição de perfis, desde que estejam preenchidos os requisitos legais para tal.

Podes enviar um pedido para exercer os teus direitos de proteção de dados para a seguinte morada:

office@blue-doji.com

24. Eliminação e rescisão de ligações

Os dados pessoais são apagados assim que estiverem preenchidos os requisitos legais para tal e não existirem obrigações legais de conservação nem outros motivos válidos para continuar a guardá-los.

Ao desligar uma ligação a uma conta de negociação, a sincronização futura e a recuperação futura dos dados de negociação correspondentes são interrompidas.

Os dados já guardados do Journal e de negociação não são, por isso, apagados automaticamente, desde que continue a existir uma base legal para a sua conservação.

Podes solicitar a eliminação dos dados guardados, dentro dos limites previstos na lei.

25. Direito de recurso

Tens o direito de apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de controlo de proteção de dados competente relativamente ao tratamento de dados pessoais.

A autoridade de controlo de proteção de dados competente em Chipre é, nomeadamente:

Gabinete do Comissário para a Proteção de Dados Pessoais

Podes encontrar mais informações e os contactos no site da autoridade responsável pela proteção de dados.

26. Alterações a esta declaração de privacidade

Esta política de privacidade pode ser atualizada caso haja alterações nos procedimentos técnicos, nos prestadores de serviços utilizados, nas funcionalidades oferecidas ou nos requisitos legais.

A versão atual publicada neste site é a que se aplica em cada caso.